Story of Ricky

(Lai Wong)
Ngai Kai Lam, Hong Kong, 1991

- Sedelärande splatter-tragedi -

Media	DVD
Extras	Biografier, bilder från mangan, fantastisk engelsk översättning och dubbning
Recenserad av	Nix, Truls, Calle, Lada

Tragisk historia om en orättvist dömd ung mans kamp för fångarnas rättigheter i ett tufft Hong Kong-fängelse. Bitande samhällskritik och välregisserade slagssmålsscener bildar en helhet som måste ses som en milstolpe inom modern film.

Historien i filmen är så enkel att man förstår den även om man ser filmen på kantonesiska. Filmen får dock en extra dimension när man avnjuter den fantastiska engelska dubbning som finns att tillgå på DVD:n. Att dubbningen och den engelska textningen är helt olika och sällan ens betyder samma sak gör filmvisningen till ett mycket intellektuellt stimulerande och utmanande tidsfördriv.

Filmen är baserad på en manga-serie, och vi vill ge en eloge till regissören för det sätt han återgivit scenerna i serien på ett färgstarkt och hyperrealistiskt manér.

En oförglömlig scen är när en av filmens bad-guys utbrister: "At least I won't die alone", varpå han skär upp sin mage, sliter ut sina tarmar, kastar dem runt Rickys hals och stryper honom. Lysande!

Citat

"As you know, every prison warden must be the master of Kung Fu!"